vestnik

Čebela, mikroplastika in skodelica kave

I. B., 11. 1. 2019
Andrej Petelinšek
Čebela je zmagovalka v akciji Beseda leta. 
Popularno

Rezultati spletne ankete so pokazali, da je Beseda leta 2018 postala čebela. 

Na drugem mestu se je po glasovanju znašla mikroplastika, na tretjem pa besedna zveza skodelica kave. V spletni anketi pri izboru besede leta je tokrat sodelovalo čez 2000 uporabnikov spletnih strani organizatorjev akcije, partnerjev in družbenih omrežij. "To je enkrat več kot lani in res nam je v veselje, da je akcija Beseda leta v pičlih treh letih doživela tak odmev. Razvrstitev na lestvici besed finalistk, se je pravzaprav vzpostavila že prvi dan in nato ohranila do zadnjega dne glasovanja," so sporočili iz Znanstvenoraziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti.


bef22b49b198064985650cf4eedc412c
Saso Bizjak
Skodelica kave je pristala na tretjem mestu.


Komisija je izbirala tudi med več kot 20 pesmimi, ki so vsebovale vse besede finalistke, in kot najboljšo izbrala pesem Jelene Isak Kres, všeč pa jim je bila tudi pesem Aljoše Kravanje.

Avtorica: Jelena Isak Kres 
V gozdu otroci se vardo igrajo,
svoja pravila za igro imajo:
častni poveljnik se v senčici svaljka,
horde pa z bičem kroti generalka.

Jaz pa sedim ob skodelici kave,
svet je, razmišljam, zabredel v težave:
kdo še vesel je preprostih darov,
človek postaja ujetnik strahov.

Orbanizacija, grdo hujskaštvo,
vojne, begunci in hudo sovraštvo,
kup mikroplastike v naši je vodi,
svet hrepeni po drugačni svobodi.

Kaj bo takrat, ko umrejo čebele,
kaj bo, ko ptice ne bodo več pele?
Množice tekstajo, zrejo v ekrane,
redki še berejo risoromane.

Naša življenja krojijo roboti,
človek predal se je bedi in zmoti,
misli, da svet iz denarja je stkan,
a svet je kot tipanka: velik, neznan.

Aljoša Kravanja: Slovenska pesem se začne
Čebela kranjska brez »če« jebella
le tedaj, ko brenči v ritmu rime.
Slovenska pesem se začne
s čašo in prešernim srcem.
Skodelc'a kave, ta črna
in resnobna reč
prej je stvar povesti in romana.
Pisati prozo, bi dejal,
je vaja, generalka poezije,
poezija pa je pijana
generalica od proze.
Tud' tedaj, ko pisatelj ris postane
ne napravi več od ris'romana.
Vélika narava se pri njem,
v mikroplastiko izteče.
Ta tip zgolj tipanko ustvari,
saj smisel le zatipa, in ne izreče!
In tud' če piscev cela varda
s sovraštvom vstane proti pesmi,
bo pesem, valjda,
prevladala nad resnim.
Včasih se je spev končal na »hej«.
Jaz pa sem moderen. Na huawei,
priznam, to pesem pišem.
Tekstam jo, če sem iskren.
A naj bo pesnik še tako urban
bo spev njegov ubran zveneče;
in beseda od soseda, Viktorja Orbána,
težko od vraga se bo zdela.

Simon Atelšek, eden od soavtorjev Teminološkega slovarja čebelarstva, pravi, da je strokovno besedišče čebelarstva posebno po tem, da ima zelo malo prevzetih besed. "To pa zato, ker smo biliSlovenci že z AntonomJanšo, ki je bil v 18. stoletju celo dvorni učitelj čebelarstva priMariji Tereziji, v tej panogi zelo napredni in smo svoje znanjeizvažali, ne pa ga prevzemali od drugod, kar je recimo veljalo pripravu, vojski ipd. Zanimivo je tudi to, da imamo v slovenščini že dosrede 19. stoletja v slovenščini napisane kar štiri samostojnečebelarske priročnike, kar je v primerjavi z drugimi sorodnimi strokamiizjemno," pojasnjuje in dodaja, da je iz terminologije razvidno, kako zelo Slovenci spoštujemo čebelo.
beseda leta sazu