Pri tem "flanieren" pomeni "flanejrati" (po prekmursko) oz. uživati v počasnem sprehodu ali pa ob sedenju pri hladni pijači in opazovati druge, kako se sprehajajo, "RAdieren" pa simbolizira mesto Bad Radkersburg (RA) oz. avstrijsko Radgono in kolesarjenje po mestu, saj so ob prireditvi vsak poletni petek od 17. do 24. ure ulice središča zaprte za avtomobilski promet.
Takrat se mesto predstavi z drugega zornega kota, v katerem že vrsto let uživajo turisti, domačini in gostje, med katerimi je vedno tudi veliko Pomurcev.
Gostilne, lokali in trgovine so tako ob petkih izjemoma odprti do 21. ure, 21.30 ali do 22. ure, nekateri celo do polnoči, njihove mize, klopi, ležalniki in stoli pa so postavljeni skoraj na sredo ceste. Ulice zavzamejo stojnice z različnimi izdelki in iniciativami, otrokom so na voljo igrala, iz več kotov mesta pa se sliši glasba, saj se vedno predstavljajo tako mladi kot starejši glasbeniki ter skupine in orkestri.
Preberite še
Odpri v novem zavihku
Storilci vlomili v poslovni prostor, policisti odkrili ukradeno vozilo
Pomurski policisti so v preteklem dnevu obravnavali šest prometnih nesreč z materialno škodo, sedem kaznivih dejanj, tri kršitve javnega reda in miru, tri povoženja divjadi, delovno nezgodo ter dve poškodbi vozil na parkiriščih.
Na prvi letošnji prireditvi so tako za glasbo skrbeli ansambel Drumline, rock in pop bend, ansambli ljudske glasbe, tisti najmlajši izvajalci, mladinski pihalni orkester in pevci zbora iz filipinske prestolnice Manile.
Skoraj vsi lokali ponujajo ob petkovih večerih posebno pijačo RAdierer, ki je sestavljena iz belega "špricerja",camparija, bezgovega sirupa in citrone.
Vzdušje je v primerjavi z npr. Soboškim poletjem(vsaj doslej je bilo tako v preteklih letih) veliko bolj sproščeno, kar niti ni čudno glede na že omenjeno prepoved prometa, in na to, da je v avstrijski Radgoni tej prireditvi namenjen celotni center mesta, tako da so obiskovalci razpršeni po vseh ulicah in po glavnem trgu.
Prireditev Flanieren & RAdieren bo letos vsak petek do 6. septembra (odpade le ob deževnem vremenu), prvi večer pa je imel naslov Musik liegt in der Luft - Jugend und Natur (Glasba je v zraku - Mladost in narava) oz. Musik trifft auf die Natur (Glasba se sreča z naravo).
Tematski večeri naslednjih petkov pa bodo: Flip Flops (5. julija), Festa Rossa - Rdeča fešta (12. julija), Kunst Genuss - Užitek umetnosti (19. julija), Ladies Night - Večer za dame (26. julija), Weisse Nacht - Bela noč (2. avgusta), Genial Regional - Genialno regionalno (9. avgusta), Jeans On! - Obleci džins! (16. avgusta), Wein Tracht - Vinska noša (23. avgusta), Modeherbst - Modna jesen (30. avgusta) in Alstadtflohmarkt - Bolšji sejem v starem mestnem jedru (6. septembra).
