Vestnik
© 2025 Podjetje za informiranje d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Čas branja 2 min.

Ženske v vojni: Ukrajino zamenjala za Slovenijo, kjer si je s hčerko ustvarila novo življenje


D. N.
27. 3. 2025, 19.00
Posodobljeno
28. 03. 2025 · 07:29
Deli članek
Facebook
X (Twitter)
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli

Olena Butsyk se je ob začetku vojne v Ukrajini skupaj s hčerko zatekla v Slovenijo, kjer si je ustvarila novo življenje, za sabo pa je v domovini pustila starša, babico, ostale sorodnike in prijatelje. Kot nam je povedala v pogovoru, se pri nas počuti varno, zato si želi tu ostati.

olena-butsyk, ženske-v-vojni
Jure Kljajić
Olena Butsyk.



Olena Butsyk, ki je s hčerko in staršema pred vojno živela v manjšem mestu nedaleč stran od Kijeva, je v Slovenijo prišla kmalu po začetku ruske agresije na Ukrajino. Kot je povedala, ji je bila Slovenija že prej lepa država, kamor se je želela odpraviti na potovanje. "Nekako je podobna moji domovini, tudi jezik je podoben, predvsem pa je varna država. Želela sem, da bi bila hčerka na varnem," tako Butsykova, ki je po prihodu v Slovenijo s hčerko deset dni bivala v taboru za begunce v Logatcu, nato pa sta se preselili k družini v Lipovce. 

Hčerka je tretji dan po selitvi v Prekmurje začela obiskovati osnovno šolo, našla si je prijatelje in se hitro privadila novega življenja. "Ko naju je družina, pri kateri sva, sprejela medse, je postalo nekoliko lažje. Je pa bilo sprva zelo težko, začeti moraš z ničle, iz svoje domovine moraš na hitro oditi. Občutki niso bili prijetni, ves čas spremljaš novice in ne veš, kaj bo s tvojimi sorodniki, prijatelji, ki so ostali tam," pripoveduje. 

olena-butsyk, ženske-v-vojni
Jure Kljajić
Olena Butsyk.

V približno treh letih, odkar sogovornica s hčerko biva v Sloveniji, se je naučila slovenskega jezika, obiskovala je namreč tečaj na Ljudski univerzi Murska Sobota, redno išče tudi delo, saj želi v Sloveniji tudi ostati. Kot pravi, je Slovenija od vsega začetka pomagala tako Ukrajini kot njihovim državljanom, za kar ji je neizmerno hvaležna.

V našem pogovoru smo spregovorili tudi o tem, da sta se Olena in njena hčerka v vmesnem času nekajkrat tudi vrnili v domovino in tam obiskali starše, dotaknili pa smo se tudi tega, da so se ljudje v Ukrajini privadili na novo realnost, to je na vojno stanje. 

Žal moram povedati, da so se ljudje navadili na to življenje, na novo realnost. Hodijo v trgovine, v službe, na kakšne dogodke, kjer zbirajo denar za pomoč našim vojakom. Žal je tako, da je to novo življenje.

Olena je v pogovoru izpostavila še, kaj poleg staršev in sorodnikov najbolj pogreša iz domovine, kako ohranja z njimi, pa tudi to, kako je hčerka sprejela selitev v novo državo. 

olena-butsyk, ženske-v-vojni
Jure Kljajić
Olena Butsyk.

"Želim si, da bo mir v Ukrajini. Otroci morajo imeti srečno življenje in otroštvo, ne smejo se skrivati v kleti. Želim si, da bi se vse skupaj čim prej končalo in da bi imeli srečno življenje," je še sklenila Olena Butsyk. 


© 2025 Podjetje za informiranje d.o.o.

Vse pravice pridržane.